Jaurès voor de Kamer van Afgevaardigden over de invloed van het bordereau annoté op de rechters in Rennes, 6-7 april 1903

[...] Maar nu is aangetoond en dat behoorde voldoende te zijn, dat men op deze tribune van deze dingen spreken kan, dat men van het bordereau met zijn kanttekening spreken kan, van de vervalste brief van Wilhelm II spreken kan, zonder een onweer te doen losbarsten. De oorlog gromt niet meer boven onze hoofden, het patriottische voorwendsel door de rechterzijde met de haren erbij getrokken, is teniet gedaan, men kan spreken, zonder de Europese vrede in gevaar te brengen

terug